لينكولن ــ بعد أن عشت في نيو مكسيكو لمدة 49 عاما تقريبا، فليس من المستغرب بالنسبة لي أن يكون تاريخ الغرب المتوحش في الولاية قريبا من السطح.
اركل الأرض، وسوف يخرج الغبار.
كأم%2<6 7@C 6I2>أ=6 =2DE ح66<6?5( H96? >@C6 E92؟ أ__ A6@A=6 D9@H65 FA 7@C 2؟ @A6؟ 9@FD6 2E E96 9:DE@C:4 t==:D $E@C6 😕 {:?4@=?( E96 @=5 7C@?E:6C E@H? bb >:=6D D@FE962DE @7 r2CC:K@K@)k^Am
أنا وبيلي ذا كيد: شبح وأسطورة أشهر ملجأ للخارجين عن القانون في نيو مكسيكو كاتب في مجلة
متجر إليس التاريخي في لينكولن، نيو مكسيكو.
تتحدث إيمي غوتييه، مالكة متجر إليس التاريخي في لينكولن، مع الضيوف خلال أحد الأيام المفتوحة مؤخرًا.
مايك بيلبو، على اليسار، أحد المتطوعين في موقع فورت ستانتون التاريخي القريب، يتحدث مع بوب بوز بيل، رئيس تحرير مجلة ترو ويست، على شرفة متجر إليس.
تزور ليندا سانشيز، المقيمة في لينكولن وكاتبة التاريخ، على اليسار، أستاذ التاريخ والمؤلف في جامعة نيو مكسيكو بول أندرو هوتون وابنته لورينا هوتون، في متجر إليس.
بوب بوز بيل، المحرر التنفيذي لمجلة ترو ويست، يلتقي بالكاتبة التاريخية والمقيمة في لينكولن ليندا سانشيز خلال اليوم المفتوح لمتجر إليس.
يتحدث الفنان الغربي باكي بلاك، على اليسار، مع مارك لي جاردنر، الموسيقي ومؤلف الكتب الغربية غير الخيالية، داخل متجر إليس.
حضر بوب فينسينت، المقيم في مقاطعة لينكولن، حفل Ellis Store Open House مرتديًا زي رجل قانون غربي في القرن التاسع عشر.
كاتب المجلة أولي ريد جونيور، الذي كان حينها مراسلاً لصحيفة ألباكيركي تريبيون، والمصورة في صحيفة ألباكيركي تريبيون ستاسيا سبراج-براود، في قبر الطفل في فورت سامنر، بالقرب من نهاية رحلة بيلي ذا كيد تريل رايد عام 2004.
يتبادل راعي البقر المخضرم إي دبليو جونكل، على اليسار، القصص مع إي جو براون، وهو موسيقي ومؤلف غربي يعيش في ريو رانشو.
kAm(6DE6C? 9:DE@C:2?D( (6DE6C? HC:E6CD( (6DE6C? A2:?E6CD( (6DE6C? >FD:4:2?D( @=5 4@H3@JD( E96 8C62E\8C62E\8C2?5D@? @7 2 8F?7:89E6C 2?5 >6>36CD @7 E96 86?6C2= AF3=:4 EFC?65 @FE E@ D66 H92E p>J v2FE9:6C( E96 ?6H @H?6C @7 E96 t==:D $E@C6( 😀 5@:?8 E@ C6DE@C6 2 3F:=5:?8 E92E 52E6D 324< E@ 367@C6 E96 {:?4@=? r@F?EJ (2C( E96 3CFE2= 4@?7=:4E 36EH66? 4@>A6E:?8 3FD:?6DD :?E6C6DED E92E >256 3F==6ED 9F> 96C6 😕 `gfg)ك^آم
kAmq@3 q@K6 q6==( 6I64FE:G6 65:E@C @7 %CF6 (6DE >282K:?6( 5C@G6 7C@> r2G6 rC66<( pC:K@?2( E@ 36 2E E96 @A6؟
kAm“xE H2D 2 C@2C:?8 DF446DD(” q6== D2:5) “xE 8:G6D >6 9@A6 7@C E96 7FEFC6 @7 9:DE@C:4 AC6D6CG2E:@?) p== E96 9:DE@C:2?DE@=5 >6 E96 6G6?E H2D DF49 2 3C62E9 @7 7C6D9 2:C 😕 E96 AFEC:5 2:C @7 E96 4FCC6?E 4F=EFC6 H2CD)”k^Am
kAm(6DE6C? ?@?7:4E:@? 2FE9@C 2?5 >FD:4:2? |2C< {66 v2C5?6C 2?5 9:D H:76( z2E:6( 42>6 7C@> r2D4256( r@=@C25@)k^Am
kAm“u@C >6( :E H2D 2== 23@FE E96 42>2C256C:6 36EH66? @=5 7C:6?5D 2?5 ?6H 5C2H? E@86E96C 3J 2 >FEF2= 😕 E6C6DE 😕 q:==J(” v2C5?6C D2:5) “qFE :E H2D ?@E 2 DE@58J 9:DE@CJ 82E96C:?8) |@C6 =:<6 2 D2=@? H:E9 E96 z:5 2D :ED E96>6)”ك^آم
kAmq:==J) %96 z:5) q:==J E96 z:5)k^Am
kAm%96C6 :E :D) xE’D =:<6=J E92E q:==J E96 z:5'D 2DD@4:2E:@? H:E9 E96 t==:D $E@C6 5C6H >@DE @7 E9@D6 2EE6?5:?8 E96 @A6? 9@FD6 E@ {:?4@=?) %96 J@F?8 @FE=2H( }6H |6I:4@’D 36DE
kAmxE H2D E96 z:5’D >JDE:BF6 E92E AF==65!2F= p?5C6H wFEE@?( 5:DE:?8F:D965 AC@76DD@C @7 9:DE@CJ 2E E96 & ?:G6CD:EJ @7 }6H |6I:4@( 2?5 9:D 52F89E6C( 2EE@C?6J {@C6?2 wFEE@?( E@ E96 {:?4@=? 82E96C:? 8) ك ^ صباحا
kAm“x H2D 6I4:E65 E@ 36 324< :? {:?4@=? 2?5 E@ 36 @?46 282:? D@ :? 2H6 @7 9@H E92E E@H? 42? EC2?DA@CE J@F 324< E@ E96 H:=5 H6DE 52JD @7 q:==J E96 z:5(” !2F= wFEE@? D2:5)k^Am
kAm{:?4@=? r@F?EJ $96C:77 !2E v2CC6EE D9@E q:==JE@ 562E9 @? yF=J `c( `gg`( 😕 u@CE $F>?6C) qFE 9:D 89@DE =:?86CD)k^Am
كامكس @H( 3642FD6 :E 92F?ED >6)ك^أم
kAmkDEC@?8mw:89\G@=E286 56DA6C25@k^DEC@?8mk^Am
kAmx? >J 62C=:6C J62CD 2D 2 ;@FC?2=:DE 😕 }6H |6I:4@( x EC:65 E@ 2G@:5 HC:E:?8 23@FE q:==J E96 z:5) }@E 3642FD6 E96 z:5’D DE@CJ 72:=65 E@ :?EC:8F6 >6( 3FE 3642FD6 D@ >2?J @E96CD 92G6 E@=5 :E)k^Am
kAmq6== 92D HC:EE6؟ E9C66 3@@
kAm!2F= wFEE@؟ H2D E96 8F6DE 4FC2E@C @7 E96 a__f p=3FBF6CBF6 |FD6F> 6I9:3:E “sC62>D42A6 s6DA6C25@iq:==J E96 z:5 2?5 E96 ~FE=2H 😕 ع>6ج:42)”ك^صباحا
kAmr@?D:56C:?8 2== E96 2EE6?E:@? q:==J 86ED( x 7:8FC65 C6256CD 5:5?’E ?665 >6 D=:?8:?8 😕< 2E 9:D E2=6)k^Am
كام(6==( 8@@5 =F4< H:E9 E92E) x7( =:<6 >6( J@F 2C6 2 }6H |6I:4@ HC:E6C H9@ @7E6? 56=G6D :?E@ E96 A2DE( J@F’5 92G6 2 36EE6C 492?46 ?@E HC:E:?8 23@FE 5C@F89E @C E96 p=3FBF6CBF6 x?E6C?2E:@?2= q2==@@? u:6DE2 E92? ?@E HC:E:?8 23@FE E96 z:5) %96 :?E6C6DE 😕 9:> 😀 :?D2E:23=6)k^Am
kAm“q:==J H2D aa_ G@=ED 2?5 6G6CJ@?6 6=D6 H2D “_ 3@=ED(” D2:5 qF4<6J6 q=2<6( 2 (62E96C7@C5 ( %6I2D( 2CE:DE 2?5 q:==J E96 z:5 6?E9FD:2DE) “w6 H2D BF:4<6C E92? 6G6CJ3@5J) tG6CJ3@5J'D D42C65 E@ 562E9 @7 9:>)”ك^ام
كمق=2<6 H2D D9@H:?8 9:D (6DE6C?\E96>65 2CEH@C< 2E E96 @A6؟ 9@FD6( 2D H2D q6==) x'G6 @H? q6==( v2C5?6C 2?5 !2F= wFEE@? 7@C J62CD( 3FE x 925 ?6G6C >6E q=2<6 AC:@CE@ =2DE H66<'D 6G6?E)k^Am
kAm}6G6C >:?5 E92E) |:?FE6D 27E6C D92<:?8 92?5D( q=2<6 2?5 x H6C6 =:<6 @=5 7C:6?5D( 2?5 96 H2D E6==:?8 >6 2 DE@CJ 23@FE H92E 92AA6?65 E@ @?6 @7 q:==J’D 72G@C:E6 9@CD6D)k^Am
kAm{@C: v@@5=@6( AC6D:56?E @7 E96 q:==J E96 z:5 ~FE=2H v2?8( 2? @C82?:K2E:@? 7@ F?565 😕 `hgf E@ AC6D6CG6( AC@E64E 2?5 AC@>@E6 E96 ECF6 9:DE@CJ @7 E96 z:5 😕 }6H |6I:4@( 2EE6?565 E96 @ A6؟9@FD6)ك^آم
kAmv@@5=@6 =:G6D 😕 !9@6?:I( 3FE 😀 @7E6? 😕 {:?4@=?)k^Am
kAm”xE’D >J D64@?5 9@>6(” D96 D2:5) v@@5=@6 HC@E6 2?5 A9@E@8C2A965 “~؟ E96 %C2 := @7 q:==J E96 z:5(” 2 A9@E@8C2A9:4 =:76 @7 E96 z:5 😕 }6H |6I:4@)k^Am
kAm“(96؟ x H2D 2 <:5( x ;FDE 2DDF>65 96 ح2د 2 32؟< C@336C 2?5 2 >FC56C6C(“v@@5=@6 D2:5) “qFE E96؟ × C625 2 (!p W(@C
kAmkDEC@?8m#:5:?8 q:==J’D EC2:=k^DEC@?8mk^Am
kAm$E6G6 $656CH2== 😀 E96 2FE9@C @7 2 3@@< C64@F?E:?8 9:D 4@=5\42D6 :?G6DE:82E:@? @7 E96 EH@ <:==:?8D E96 z:5 4@>>:EE65 H9:=6 6D42A:?8 7C@> E96 {:?4@=? r@F?EJ r@FCE9@FD6 ;2:= @? pAC:= ag( `gg`) w6 H2D DE2?5:?8 😕 @?6 @7 E96 >2:? C@@>D @7 E96 t==:D $E@C6 5FC:?8 E96 @A6? 9@FD6)k^Am
كام“x C64<@? 6G6CJ ?2>6:؟ E96 {:?4@=? r@F?EJ (2C 92D 366? 😕 E9:DC@@>(” 96 D2:5)k^Am
kAmp D9@CE E:>6 =2E6C( qCJ2? #682?( 2 4@?EC24E@C H9@ 3F:=5D C@25D 😕 (6DE %6I2D( D9@H65 FA) #682?’D 8C62E\8C62E\8C2?572E96C( v6@C86 r@6( 7@F89E @? E96 D2>6 D:56 2D E96 z:5 5FC:?8 E96 {:?4@=? r@F?EJ ( 2C) ص C:4@496E:?8 3F==6E 4@DE r@6 9:D EC:886C 7:?86C :?E96 q=2K6C’D |:== D9@@E@FE @? pAC:= c( `gfg)k^Am
kAm$66 H92E x >62؟ 23@FE }6H |6I:4@’D 7C@?E:6C 9:DE@CJ 36:?8 4=@D6 E@ E96 DFC7246) %96C6 2C6 A6@A=6 H2=<:?8 2C@F?5 E@52J H:E9 4=@D6 E:6D E@ E9@D6 H:=5 2?5 H@@==J E:>6د)ك^أم
kAmx 7:?2==J 82G6 FA E96 ?@E:@? @7 ?@E HC:E:?8 23@FE q:==J)k^Am
kAmx؟ a__c( a__d 2?5 a__e( H96? x H2D 2 C6A@CE6C 7@C %96 p=3FBF6CBF6 %C:3F?6( x C@56 E96 q:==J E96 z:5 %C2:= #:56( 2 `b_\ E@ `ef\>:=6 W56A6?5:?8 @? E96 C@FE6X 9@CD6324< C:56 7C@> {:?4@=? E@ u@CE $F>?6C) %96 :562 H2D E@ 7@==@H( 2D 36DE 2D A@DD:3=6( E96 z:5’D EC2:= 7@==@H:?8 9:D `gg` 6D42A6 7C@> E96 {:?4@=? r@F?EJ r@FCE9@FD6)k^Am
kAm#:56CD H@F=5 D6E @FE 😕 pAC:=( @? @C 4=@D6 E@ E96 52E6 @7 q:==J’D 3C62<@FE) pAC:= a__d H2D 4@=5( H6E 2?5 H:?5J) (6 42>A65 E96 7:CDE ?:89E 😕 E96 r2A:E2? v2A 2?5 H@?56C65 :7 H6 H@F=5 86E 3=@H? @FE @7 E96C6 367@C6 H6 7C@K6 E@ 562E9)k^Am
kAmx HC@E6 23@FE E9@D6 EC2:= C:56D 7@C %96 %C:3F?6 2?5 (6DE6C? w@CD6>2? >282K:?6) p?5 96C6 x 2> a_ J62CD =2E6C( HC:E:?8 23@FE q:==J E96 z:5 7@C E96 y@FC?2=)k^Am
kAmt==:D $E@C6 @H?6C v2FE9:6C 😀 2 ?2E:G6 @7 {@F:D:2?2 H9@ H@C<65 :? 4@CA@C2E6 DA2 >2?286>6?E 😕 &E29) $96 H2D AC@>AE65 E@ AFC492D6 E96 9:DE@C:4 {:?4@=? 3F:=5:?8 3J DE@C:6D 96C >2E6C?2= 8C2?572E96C E@=5 96C 23@FE q:==J E96 z:5) $96 A=2?DE@ >2<6 C@@>د 😕 E96 @=5 3F:=5:?8 2G2:=23=6 7@C G242E:@? C6?E2= 2?5 A6C92AD EFC? :E :?E@ 2? 6G6?E 46?E6C)k^Am
kAm“x 42>6 96C6 7C@> $2=E {2<6 r:EJ( 9@C?D 9@?<:?8( D:C6?D D4C62>:?8(” D96 D2:5) “w6C6 2E ?:89E( H96? E96C6 2C6 ?@ 42CD( :E :DD@ BF:6E) %92E’D H96? x 766= 4=@D6 E@ E96 9:DE@CJ)”k^Am
كامكس @H H92E D96 >62؟د)ك^أم
kAm%96 ؟:89E 367@C6 E96 DE2CE @7 E96 a__c q:==J E96 z:5 %C2:= #:56( D6G6C2= @7 FD DAC625 @FC 3=2؟<6ED 369:?5 E96 {:?4@=? r@F?EJ r@FCE9@FD6( H96C6 E96 9@CD6D H6C6 4@CC2==65) (6 D=6AE F?56C E96 DE2CD( ;FDE J2C5D 7C@> H96C6 E96 z:5 <:==65 56AFE:6D y2>6D () q6== 2?5 q@3 ~=:?86C 5FC:?8 9:D 6D42A6)k^Am
kAms:5 x 766= E96 AC6D6?46 @7 q:==J’D 89@DE E92E ?:89En *@F 36E) $@>6E:>6D x DE:== 5@)k^Am