لويس جوتيريز / نورتي فوتو / جيتي إيماجيس
بيلي أيدول ينفتح على الناس حول طريقه إلى الرصانة، وكشف أنه حاليًا “رصين في كاليفورنيا”.
يقول مغني الروك إنه قرر “ألا يصبح مدمن مخدرات بعد الآن” بعد إصابته بجروح خطيرة في حادث دراجة نارية في عام 1990، لكن رصانته لم تحدث بين عشية وضحاها.
ويقول: “لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً، ولكنني حققت تدريجيًا نوعًا من الانضباط حيث لم أعد حقًا نفس النوع من الرجال الذي كنت عليه في الثمانينيات”. “أنا لست نفس الشخص المدمن على المخدرات.”
“أعني أن أ.أ. سيقول: “أنت دائمًا مدمن مخدرات.” وقد يكون هذا صحيحًا، لكنني لم أعد أفعل أي شيء بعد الآن. ويضيف قائلاً: “لقد تغلبت على الأمر بطريقة ما. لقد كنت محظوظاً حقاً لأنني تمكنت من التغلب عليه لأن الكثير من الناس لا يستطيعون ذلك”.
يقول آيدول إن أسلوب حياته “الرصين في كاليفورنيا” يعني أنه سيتناول كأسًا من النبيذ بين الحين والآخر، ويقول: “لست مضطرًا إلى فعل أي شيء”.
ويقول: “أقول لنفسي إنني أستطيع أن أفعل ما أريد، ولكن بعد ذلك لا أفعله”. “إذا قلت لنفسي أنني لا أستطيع فعل أي شيء، فأنا أريد أن أفعل ذلك. لذلك أقول لنفسي: “يمكنك أن تفعل أي شيء تريده”. لكنني لا أفعل ذلك في الواقع.”
حقوق النشر © 2024، ABC Audio. كل الحقوق محفوظة.
